Clevelandský DJ Alan Freed (mj. také otec termínu rock and roll) chtěl zdůraznit, že skladba „Rock Around The Clock“ z roku 1953 (na albu, jež sám uváděl) je něco úplně nového a že to má především pořádný rytmus. Hovořil o rock’n’rollu a dodal, aby to ještě dál podtrhnul: This is really Big Beat! Skupinka nadšenců kolem Pavla Kratochvíla, Toma Vašíčka, Zdeňka Leiše, Pavla Sedláčka, Petra a Jirky Jandových a Pavla Chrastiny si tehdy v naivní prostotě myslela, že oba termíny (rock’n’roll a bigbeat) jsou synonyma a z nějakého důvodu začali používat označení bigbít mezi sebou častěji. Jak šel vývoj dál, rychle to u nás zdomácnělo a dokonce i mezi kulturními úředníky. A přitom nešlo o nic víc než o malou technickou chybku, kterou už nešlo vrátit zpátky. Anglofonní země by česko-slovenský žánr nejspíš označili jako pop-rock.
zdroj:
Chrastina, P. (1994): Olympic chvíli po ránu a zase znovu spolu.Laguna, Praha.;
str. 48 – kap. Co jsme zavinili z nedbalosti.
Takže vlastně bigbít znamená něco jako rocková hudba nebo rock beat.
